[{"data":1,"prerenderedAt":1347},["ShallowReactive",2],{"changelog-scanner-es":3},{"product":4,"locale":5,"generatedAt":6,"categories":7,"platforms":21,"count":27,"years":28,"months":52,"older":1342,"releaseAnchors":1343,"moved":1346},"scanner","es","2026-09-29T13:06:23.809Z",{"library":8,"editor":9,"playback":10,"import-export":11,"omr":12,"assignments":13,"worksheets":14,"classes":15,"collaboration":16,"api":17,"billing":18,"embed":19,"accounts":20},"Biblioteca","Editor","Reproducción","Importación y exportación","OMR","Tareas","Hojas de ejercicios","Clases","Colaboración","API","Facturación","Embed SDK","Cuentas",[22,23,24,25,26],"web","ios","android","mac","windows",80,[29],{"year":30,"months":31},2026,[32,35,37,39,41,43,46,48,50],{"key":33,"hasEntries":34},"2026-01",false,{"key":36,"hasEntries":34},"2026-02",{"key":38,"hasEntries":34},"2026-03",{"key":40,"hasEntries":34},"2026-04",{"key":42,"hasEntries":34},"2026-05",{"key":44,"hasEntries":45},"2026-06",true,{"key":47,"hasEntries":45},"2026-07",{"key":49,"hasEntries":45},"2026-08",{"key":51,"hasEntries":45},"2026-09",[53,592,895,1162],{"key":51,"year":30,"month":54,"majors":55,"areas":81},9,[56],{"slug":57,"title":58,"locale":5,"products":59,"platforms":62,"categories":63,"kind":65,"size":66,"publicationDate":67,"modificationDate":68,"links":69,"images":76,"track":64,"bodyHtml":77,"excerpt":78,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":80},"2026-09-28-a-new-model-version-that-reads-uncommon-time-signatures-and-lines-without-a-clef","Una nueva versión del modelo reconoce compases poco habituales y sistemas sin clave",[60,61,4],"flat","flatEdu",[],[64],"omr","improved","major","2026-09-28T08:45:17.401Z","2026-09-28T08:51:16.336Z",{"blogPosts":70,"helpArticles":71,"releases":75},[],[72],{"locale":5,"url":73,"title":74},"https:\u002F\u002Fhelp.flat.io\u002Fes\u002Fmusic-notation-software\u002Fomr\u002F","Escanea e importa partituras desde un PDF o una foto",[],[],"\u003Cp>Hemos actualizado el modelo de escaneo, centrándonos en las indicaciones de compás, las claves y los silencios de varios compases.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Se reconocen más indicaciones de compás tal como están impresas.\u003C\u002Fstrong> El modelo reconoce ahora 29 indicaciones de compás, además del compás común y el compás partido. Novedades de este mes: 6\u002F4, 7\u002F4, 8\u002F4, 9\u002F4, 10\u002F8, 11\u002F8, 13\u002F8, 14\u002F8, 15\u002F8, 9\u002F16, 11\u002F16, 13\u002F16, 15\u002F16 y 17\u002F16, frecuentes en el folk, el jazz y la música contemporánea. Antes se sustituían por indicaciones más habituales (10\u002F8 pasaba a ser 12\u002F8 y 8\u002F4, 5\u002F4), los compases dejaban de cuadrar y se eliminaban notas para ajustarlos. Consulta toda la notación que admite el escaneo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Los silencios de varios compases conservan su duración real.\u003C\u002Fstrong> En las partichelas de banda y orquesta, el número sobre un silencio prolongado indica cuántos compases hay que contar. Ahora ese número se interpreta mal con mucha menos frecuencia. Antes, un "10" podía convertirse en 100 y añadir decenas de compases vacíos a tu partichela.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Los sistemas sin clave mantienen la altura correcta.\u003C\u002Fstrong> En muchas partichelas, sobre todo en arreglos de jazz y ediciones antiguas, la clave solo aparece en el primer sistema de la página. Antes, el modelo deducía la clave de los demás sistemas y, si se equivocaba, desplazaba todas sus notas hacia arriba o hacia abajo. Ahora esos sistemas conservan la clave del anterior.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Menos elementos que no aparecen en la página.\u003C\u002Fstrong> Un pequeño "3" sobre un tresillo ya no se interpreta como digitación, no se añade una línea de octava (8va) si no está impresa y un pentagrama que permanece en silencio durante todo un sistema ya no se llena de notas de percusión.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Más notas llegan a la partitura.\u003C\u002Fstrong> Si se interpreta que un compás tiene más tiempos de los que permite su indicación, hay que omitir algunas notas para que cuadre. Como ahora se reconocen los ritmos y las indicaciones de compás con más precisión, esto ocurre mucho menos: en las importaciones que probamos, faltaron alrededor de un 70% menos de notas.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Hemos actualizado el modelo de escaneo, centrándonos en las indicaciones de compás, las claves y los silencios de varios compases. - Se reconocen más…","active","2026-09-28",[82,106,576],{"category":83,"name":8,"count":84,"entries":85},"library",1,[86],{"slug":87,"title":88,"locale":5,"products":89,"platforms":90,"categories":91,"kind":92,"size":93,"publicationDate":94,"modificationDate":95,"links":96,"images":100,"track":101,"bodyHtml":102,"excerpt":103,"primaryCategory":83,"ownPage":104,"date":105},"2026-09-17-flat-flat-for-education-and-opuscan-now-have-a-changelog","Flat, Flat for Education y Opuscan ya tienen un registro de cambios",[60,61,4],[22],[83],"new","minor","2026-09-18T13:58:47.004Z","2026-09-18T14:00:51.230Z",{"blogPosts":97,"helpArticles":98,"releases":99},[],[],[],[],"product","\u003Cp>Lo estás leyendo ahora mismo. Todo lo que te llega, desde nuevas funciones hasta correcciones menores, aparece aquí en tu idioma, con un enlace al centro de ayuda siempre que exista una página. Lo encontrarás en Actualizaciones del producto en el menú del sitio: flat.io\u002Fregistro-de-cambios, flat.io\u002Fedu\u002Fregistro-de-cambios y \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002Fomr\u002Fchangelog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opuscan.com\u002Fomr\u002Fregistro-de-cambios\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>","Lo estás leyendo ahora mismo. Todo lo que te llega, desde nuevas funciones hasta correcciones menores, aparece aquí en tu idioma, con un enlace al centro de…","none","2026-09-17",{"category":64,"name":12,"count":107,"entries":108},30,[109,126,143,159,176,193,210,224,240,256,272,286,300,314,328,345,360,375,391,407,423,439,455,471,487,504,518,533,547,562],{"slug":110,"title":111,"locale":5,"products":112,"platforms":113,"categories":114,"kind":65,"size":93,"publicationDate":115,"modificationDate":116,"links":117,"images":122,"track":64,"bodyHtml":123,"excerpt":124,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":125},"2026-09-24-imported-scores-keep-the-staff-size-of-the-original-page","Las partituras importadas conservan el tamaño de los pentagramas de la página original",[60,61,4],[],[64],"2026-09-25T13:44:09.234Z","2026-09-25T13:46:21.614Z",{"blogPosts":118,"helpArticles":119,"releases":121},[],[120],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las páginas con pentagramas más pequeños o más grandes ya no se muestran con un único tamaño predeterminado.\u003C\u002Fp>","Las páginas con pentagramas más pequeños o más grandes ya no se muestran con un único tamaño predeterminado.","2026-09-24",{"slug":127,"title":128,"locale":5,"products":129,"platforms":130,"categories":131,"kind":132,"size":93,"publicationDate":133,"modificationDate":134,"links":135,"images":140,"track":64,"bodyHtml":141,"excerpt":142,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":125},"2026-09-24-smaller-fixes-to-lyrics-expression-text-credits-in-french-german-and-korean-inst","Pequeñas correcciones en letras, indicaciones de expresión, créditos, nombres de instrumentos y cifrados de acordes",[60,61,4],[],[64],"fixed","2026-09-25T13:44:07.984Z","2026-09-25T13:45:53.895Z",{"blogPosts":136,"helpArticles":137,"releases":139},[],[138],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las estrofas impresas aparte de la música, los avisos de derechos de autor a pie de página, las líneas de solfeo tónico y los nombres de notas en do fijo ya no se interpretan como letra cantada. Las trompas etiquetadas como "Hn." o "Horn 1" ahora se transponen en fa; se reconocen las voces de coro etiquetadas como S, A, T, B y las claves, y las etiquetas de créditos en francés, alemán y coreano se asignan a los campos correctos.\u003C\u002Fp>","Las estrofas impresas aparte de la música, los avisos de derechos de autor a pie de página, las líneas de solfeo tónico y los nombres de notas en do fijo ya no…",{"slug":144,"title":145,"locale":5,"products":146,"platforms":147,"categories":148,"kind":132,"size":93,"publicationDate":149,"modificationDate":150,"links":151,"images":156,"track":64,"bodyHtml":157,"excerpt":158,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":125},"2026-09-24-full-scores-band-charts-and-photos-keep-the-right-systems-and-bars-with-fewer-lo","Las partituras completas, las partituras para banda y las fotos conservan los sistemas y compases correctos, con menos compases perdidos o añadidos",[60,61,4],[],[64],"2026-09-25T13:44:07.623Z","2026-09-25T13:45:35.680Z",{"blogPosts":152,"helpArticles":153,"releases":155},[],[154],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las páginas con muchos pentagramas, desde partituras orquestales completas hasta partituras para bandas de marcha, ya no se dividen en sistemas adicionales ni se fusionan en uno solo. Los cambios de compás impresos en un único pentagrama, los silencios de varios compases y las primeras casillas de repetición conservan sus compases. Además, las capturas compuestas muy altas y las fotos inclinadas se leen con mayor fiabilidad.\u003C\u002Fp>","Las páginas con muchos pentagramas, desde partituras orquestales completas hasta partituras para bandas de marcha, ya no se dividen en sistemas adicionales ni…",{"slug":160,"title":161,"locale":5,"products":162,"platforms":163,"categories":164,"kind":132,"size":93,"publicationDate":165,"modificationDate":166,"links":167,"images":172,"track":64,"bodyHtml":173,"excerpt":174,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":175},"2026-09-23-japanese-lyrics-in-pdfs-with-a-text-layer-are-no-longer-garbled","Las letras en japonés de los PDF con capa de texto ya no aparecen ilegibles",[60,61,4],[],[64],"2026-09-25T13:44:08.413Z","2026-09-25T13:46:03.218Z",{"blogPosts":168,"helpArticles":169,"releases":171},[],[170],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Algunos PDF almacenan el texto japonés con una codificación que antes producía caracteres ilegibles. Ahora las letras y los títulos de estos archivos se leen correctamente y, si se seleccionan varios idiomas al importar, se utilizan todos.\u003C\u002Fp>","Algunos PDF almacenan el texto japonés con una codificación que antes producía caracteres ilegibles. Ahora las letras y los títulos de estos archivos se leen…","2026-09-23",{"slug":177,"title":178,"locale":5,"products":179,"platforms":180,"categories":181,"kind":132,"size":93,"publicationDate":182,"modificationDate":183,"links":184,"images":189,"track":64,"bodyHtml":190,"excerpt":191,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":192},"2026-09-22-ties-and-multi-measure-rests-come-through-when-you-open-an-exported-score-in-dor","Las ligaduras de prolongación y los silencios de varios compases se conservan en Dorico, Sibelius y MuseScore",[60,61,4],[],[64],"2026-09-25T13:44:08.801Z","2026-09-25T13:46:15.169Z",{"blogPosts":185,"helpArticles":186,"releases":188},[],[187],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las ligaduras de prolongación ahora llegan hasta la segunda nota en otras aplicaciones de notación, y un silencio de 22 compases se exporta como 22 compases en lugar de uno, por lo que la numeración de los compases coincide con la partitura original.\u003C\u002Fp>","Las ligaduras de prolongación ahora llegan hasta la segunda nota en otras aplicaciones de notación, y un silencio de 22 compases se exporta como 22 compases en…","2026-09-22",{"slug":194,"title":195,"locale":5,"products":196,"platforms":197,"categories":198,"kind":132,"size":93,"publicationDate":199,"modificationDate":200,"links":201,"images":206,"track":64,"bodyHtml":207,"excerpt":208,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":209},"2026-09-18-fewer-systems-missed-on-clean-typeset-scans","Menos sistemas omitidos en escaneos limpios de partituras maquetadas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-18T13:59:08.630Z","2026-09-18T14:01:24.429Z",{"blogPosts":202,"helpArticles":203,"releases":205},[],[204],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>En páginas limpias y maquetadas, el análisis de la página dudaba a veces entre dos contornos casi idénticos del mismo sistema, y esa división en la confianza hacía que el sistema quedara sin reconocer. Lo mismo podía ocurrir con un pentagrama muy tenue situado justo por debajo del umbral de detección. En nuestro conjunto de referencia de páginas escaneadas, la proporción de sistemas detectados sube del 96.1% al 99.1%, y las partes de una sola línea son las que más mejoran (del 90.6% al 97.8%).\u003C\u002Fp>","En páginas limpias y maquetadas, el análisis de la página dudaba a veces entre dos contornos casi idénticos del mismo sistema, y esa división en la confianza…","2026-09-18",{"slug":211,"title":212,"locale":5,"products":213,"platforms":214,"categories":215,"kind":132,"size":93,"publicationDate":216,"modificationDate":217,"links":218,"images":223,"track":64,"excerpt":212,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":209},"2026-09-18-piano-imports-left-hand-only-systems-notes-staying-on-their-staff-second-voice-o","Importaciones de piano: sistemas solo para la mano izquierda, notas que permanecen en su pentagrama, desbordamiento de la segunda voz y tresillos en acordes",[60,61,4],[],[64],"2026-09-18T13:59:06.257Z","2026-09-18T14:01:10.901Z",{"blogPosts":219,"helpArticles":220,"releases":222},[],[221],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":225,"title":226,"locale":5,"products":227,"platforms":228,"categories":229,"kind":132,"size":93,"publicationDate":230,"modificationDate":231,"links":232,"images":237,"track":64,"bodyHtml":238,"excerpt":239,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":209},"2026-09-18-chord-symbols-in-sibelius-fonts-and-with-the-triangle-major-seventh-sign-are-now","Ahora se leen los cifrados de acordes en fuentes de Sibelius y con el signo triangular de séptima mayor",[60,61,4],[],[64],"2026-09-18T13:59:03.823Z","2026-09-18T14:01:05.876Z",{"blogPosts":233,"helpArticles":234,"releases":236},[],[235],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Ahora, una partitura con solo cifrados de acordes simples (C, F, G) también se lee como acordes, en lugar de hacer que se canten como letra.\u003C\u002Fp>","Ahora, una partitura con solo cifrados de acordes simples (C, F, G) también se lee como acordes, en lugar de hacer que se canten como letra.",{"slug":241,"title":242,"locale":5,"products":243,"platforms":244,"categories":245,"kind":65,"size":93,"publicationDate":246,"modificationDate":247,"links":248,"images":253,"track":64,"bodyHtml":254,"excerpt":255,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":105},"2026-09-17-choir-scores-with-soprano-alto-tenor-and-bass-parts-skip-the-details-confirmatio","Las partituras corales con partes de Soprano, Alto, Tenor y Bass omiten la confirmación de detalles",[60,61,4],[],[64],"2026-09-18T13:58:49.461Z","2026-09-18T14:00:58.427Z",{"blogPosts":249,"helpArticles":250,"releases":252},[],[251],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Ahora, una página cuyas partes están etiquetadas como Soprano, Alto, Tenor y Bass se reconoce como un coro, por lo que la importación ya no se detiene para pedirte que confirmes las tres voces inferiores.\u003C\u002Fp>","Ahora, una página cuyas partes están etiquetadas como Soprano, Alto, Tenor y Bass se reconoce como un coro, por lo que la importación ya no se detiene para…",{"slug":257,"title":258,"locale":5,"products":259,"platforms":260,"categories":261,"kind":132,"size":93,"publicationDate":262,"modificationDate":263,"links":264,"images":269,"track":64,"bodyHtml":270,"excerpt":271,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":105},"2026-09-17-photos-of-sheet-music-taken-from-a-screen-now-import-instead-of-failing-with-no","Las fotos de partituras tomadas desde una pantalla ahora se importan en lugar de fallar con \"no music detected\"",[60,61,4],[],[64],"2026-09-17T14:43:58.341Z","2026-09-17T14:45:29.751Z",{"blogPosts":265,"helpArticles":266,"releases":268},[],[267],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Al fotografiar un monitor o una tableta, aparece una fina cuadrícula de píxeles sobre la página que antes ocultaba los pentagramas. Ahora la importación puede ver a través de ella.\u003C\u002Fp>","Al fotografiar un monitor o una tableta, aparece una fina cuadrícula de píxeles sobre la página que antes ocultaba los pentagramas. Ahora la importación puede…",{"slug":273,"title":274,"locale":5,"products":275,"platforms":276,"categories":277,"kind":132,"size":93,"publicationDate":278,"modificationDate":279,"links":280,"images":284,"track":64,"excerpt":274,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":285},"2026-09-16-a-blank-chord-chart-system-is-no-longer-read-as-two-bars","Un sistema vacío de cifrado de acordes ya no se interpreta como dos compases",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T15:38:47.007Z","2026-09-16T15:40:28.452Z",{"blogPosts":281,"helpArticles":282,"releases":283},[],[],[],[],"2026-09-16",{"slug":287,"title":288,"locale":5,"products":289,"platforms":290,"categories":291,"kind":132,"size":93,"publicationDate":292,"modificationDate":293,"links":294,"images":299,"track":64,"excerpt":288,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":285},"2026-09-16-time-signature-changes-in-a-solo-part-are-kept","Se conservan los cambios de compás en una parte solista",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:01:18.479Z","2026-09-17T14:00:17.403Z",{"blogPosts":295,"helpArticles":296,"releases":298},[],[297],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":301,"title":302,"locale":5,"products":303,"platforms":304,"categories":305,"kind":132,"size":93,"publicationDate":306,"modificationDate":307,"links":308,"images":313,"track":64,"excerpt":302,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":285},"2026-09-16-grace-note-chords-keep-all-their-notes","Los acordes de apoyatura conservan todas sus notas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:26.907Z","2026-09-17T13:35:12.777Z",{"blogPosts":309,"helpArticles":310,"releases":312},[],[311],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":315,"title":316,"locale":5,"products":317,"platforms":318,"categories":319,"kind":132,"size":93,"publicationDate":320,"modificationDate":321,"links":322,"images":327,"track":64,"excerpt":316,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":285},"2026-09-16-octave-shifts-8va-8vb-are-placed-and-closed-correctly","Los desplazamientos de octava (8va, 8vb) se colocan y cierran correctamente",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:21.009Z","2026-09-17T13:35:12.460Z",{"blogPosts":323,"helpArticles":324,"releases":326},[],[325],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":329,"title":330,"locale":5,"products":331,"platforms":332,"categories":333,"kind":132,"size":93,"publicationDate":334,"modificationDate":335,"links":336,"images":341,"track":64,"bodyHtml":342,"excerpt":343,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":344},"2026-09-16-fewer-dropped-systems-on-difficult-pages","Menos sistemas omitidos en páginas difíciles",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:01:14.672Z","2026-09-17T14:00:17.969Z",{"blogPosts":337,"helpArticles":338,"releases":340},[],[339],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las páginas con transparencia, detecciones duplicadas, un diseño cambiante o un apéndice más corto conservan ahora todos sus sistemas. Una lectura errónea ya no puede añadir cientos de compases vacíos, y los extractos recortados ya no se ponen boca abajo.\u003C\u002Fp>","Las páginas con transparencia, detecciones duplicadas, un diseño cambiante o un apéndice más corto conservan ahora todos sus sistemas. Una lectura errónea ya…","2026-09-14",{"slug":346,"title":347,"locale":5,"products":348,"platforms":349,"categories":350,"kind":132,"size":93,"publicationDate":351,"modificationDate":352,"links":353,"images":358,"track":64,"excerpt":347,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-10-fingering-numbers-and-text-next-to-a-brace-are-no-longer-turned-into-rehearsal-m","Los números de digitación y el texto junto a una llave ya no se convierten en marcas de ensayo",[60,61,4],[],[64],"2026-09-18T13:59:11.328Z","2026-09-18T14:01:28.791Z",{"blogPosts":354,"helpArticles":355,"releases":357},[],[356],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-09-10",{"slug":361,"title":362,"locale":5,"products":363,"platforms":364,"categories":365,"kind":132,"size":93,"publicationDate":366,"modificationDate":367,"links":368,"images":374,"track":64,"excerpt":362,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-10-opuscan-for-android-playback-controls-no-longer-hide-behind-the-navigation-bar-a","Opuscan para Android: los controles de reproducción ya no quedan ocultos tras la barra de navegación, información de la app en Ajustes",[4],[24],[64],"2026-09-16T15:26:39.983Z","2026-09-16T15:39:35.527Z",{"blogPosts":369,"helpArticles":370,"releases":371},[],[],[372],{"platform":24,"version":373},"26.09.01",[],{"slug":376,"title":377,"locale":5,"products":378,"platforms":379,"categories":380,"kind":132,"size":93,"publicationDate":381,"modificationDate":382,"links":383,"images":388,"track":64,"bodyHtml":389,"excerpt":390,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-cleaner-musicxml-exports","Exportaciones MusicXML más limpias",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:01:16.487Z","2026-09-17T14:00:18.976Z",{"blogPosts":384,"helpArticles":385,"releases":387},[],[386],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las claves y el bajo cifrado aparecen solo en los pentagramas a los que pertenecen, los compases de anacrusa se numeran como en la partitura impresa, los silencios multicompás y las líneas de trino se exportan como MusicXML válido, y las voces de piano entre pentagramas se mantienen en el pentagrama correcto.\u003C\u002Fp>","Las claves y el bajo cifrado aparecen solo en los pentagramas a los que pertenecen, los compases de anacrusa se numeran como en la partitura impresa, los…",{"slug":392,"title":393,"locale":5,"products":394,"platforms":395,"categories":396,"kind":132,"size":93,"publicationDate":397,"modificationDate":398,"links":399,"images":404,"track":64,"bodyHtml":405,"excerpt":406,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-boxed-rehearsal-marks-with-a-section-label-are-kept","Se conservan las marcas de ensayo enmarcadas con una etiqueta de sección",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:01:12.813Z","2026-09-17T14:00:18.819Z",{"blogPosts":400,"helpArticles":401,"releases":403},[],[402],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las marcas como "1 Verse" o "Level 2" ya no se descartan, y las letras sueltas ya no se convierten en una marca de ensayo.\u003C\u002Fp>","Las marcas como \"1 Verse\" o \"Level 2\" ya no se descartan, y las letras sueltas ya no se convierten en una marca de ensayo.",{"slug":408,"title":409,"locale":5,"products":410,"platforms":411,"categories":412,"kind":132,"size":93,"publicationDate":413,"modificationDate":414,"links":415,"images":420,"track":64,"bodyHtml":421,"excerpt":422,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-instrument-names-resolve-to-the-right-part-more-often","Los nombres de instrumento se identifican con más fiabilidad",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:59.416Z","2026-09-17T14:00:18.659Z",{"blogPosts":416,"helpArticles":417,"releases":419},[],[418],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Se gestionan las abreviaturas de coro, "Violin II", las etiquetas en japonés y los nombres de sección enmarcados; los glifos sueltos ya no se convierten en nombres de parte, y los instrumentos que confirmas antes de importar se aplican siempre.\u003C\u002Fp>","Se gestionan las abreviaturas de coro, \"Violin II\", las etiquetas en japonés y los nombres de sección enmarcados; los glifos sueltos ya no se convierten en…",{"slug":424,"title":425,"locale":5,"products":426,"platforms":427,"categories":428,"kind":132,"size":93,"publicationDate":429,"modificationDate":430,"links":431,"images":436,"track":64,"bodyHtml":437,"excerpt":438,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-chord-symbols-survive-more-layouts","Los símbolos de acorde se conservan en más disposiciones",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:55.591Z","2026-09-17T14:00:18.494Z",{"blogPosts":432,"helpArticles":433,"releases":435},[],[434],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Se conservan los acordes sobre compases con solo silencios, se leen los acordes divididos entre dos cuadros de texto o escritos con la alteración después del grado (G7⁵⁻), y una línea de acordes sin más ya no se canta como letra.\u003C\u002Fp>","Se conservan los acordes sobre compases con solo silencios, se leen los acordes divididos entre dos cuadros de texto o escritos con la alteración después del…",{"slug":440,"title":441,"locale":5,"products":442,"platforms":443,"categories":444,"kind":132,"size":93,"publicationDate":445,"modificationDate":446,"links":447,"images":452,"track":64,"bodyHtml":453,"excerpt":454,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-titles-and-credits-are-no-longer-taken-from-the-wrong-text","Los títulos y créditos ya no se toman del texto incorrecto",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:53.697Z","2026-09-17T14:00:18.327Z",{"blogPosts":448,"helpArticles":449,"releases":451},[],[450],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las líneas de copyright, los sellos, las etiquetas de sección, las indicaciones de carácter, las indicaciones de narración y los encabezados de página ya no se incluyen en los campos de título y compositor. Los créditos en japonés se leen junto con su etiqueta de función, y un título nunca se duplica.\u003C\u002Fp>","Las líneas de copyright, los sellos, las etiquetas de sección, las indicaciones de carácter, las indicaciones de narración y los encabezados de página ya no se…",{"slug":456,"title":457,"locale":5,"products":458,"platforms":459,"categories":460,"kind":132,"size":93,"publicationDate":461,"modificationDate":462,"links":463,"images":468,"track":64,"bodyHtml":469,"excerpt":470,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":359},"2026-09-16-lyrics-land-on-the-right-notes","Las letras caen en las notas correctas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:51.589Z","2026-09-17T14:00:18.146Z",{"blogPosts":464,"helpArticles":465,"releases":467},[],[466],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las sílabas permanecen en sus notas y en su compás, se conservan la primera y la última sílaba de una línea, los números de estrofa y las indicaciones de sticking de batería no se cantan, y las letras impresas entre dos pentagramas de coro van al correcto.\u003C\u002Fp>","Las sílabas permanecen en sus notas y en su compás, se conservan la primera y la última sílaba de una línea, los números de estrofa y las indicaciones de…",{"slug":472,"title":473,"locale":5,"products":474,"platforms":475,"categories":476,"kind":132,"size":93,"publicationDate":478,"modificationDate":479,"links":480,"images":485,"track":64,"excerpt":473,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":486},"2026-09-09-repeat-double-and-final-barlines-export-at-the-right-place-in-musicxml-with-syst","Las barras de repetición, dobles y finales se exportan en el lugar correcto en MusicXML con saltos de sistema",[60,61,4],[],[64,477],"import-export","2026-09-16T14:00:22.897Z","2026-09-17T13:35:12.970Z",{"blogPosts":481,"helpArticles":482,"releases":484},[],[483],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-09-09",{"slug":488,"title":489,"locale":5,"products":490,"platforms":491,"categories":492,"kind":132,"size":93,"publicationDate":493,"modificationDate":494,"links":495,"images":500,"track":64,"bodyHtml":501,"excerpt":502,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":503},"2026-09-16-metronome-marks-are-read-in-more-layouts-and-rit-no-longer-sets-a-tempo","Las indicaciones de metrónomo se leen en más diseños y «rit.» ya no fija un tempo",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:57.251Z","2026-09-17T14:00:19.143Z",{"blogPosts":496,"helpArticles":497,"releases":499},[],[498],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Ahora se lee una indicación recortada en la parte superior de la página, escrita dentro de una frase o pegada a una letra de ensayo. Las indicaciones relativas como rit. o accel. ya no inventan un tempo.\u003C\u002Fp>","Ahora se lee una indicación recortada en la parte superior de la página, escrita dentro de una frase o pegada a una letra de ensayo. Las indicaciones relativas…","2026-09-08",{"slug":505,"title":506,"locale":5,"products":507,"platforms":508,"categories":509,"kind":132,"size":93,"publicationDate":510,"modificationDate":511,"links":512,"images":517,"track":64,"excerpt":506,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":503},"2026-09-08-long-tuplets-no-longer-make-an-import-fail","Los tresillos largos ya no hacen que falle una importación",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:24.835Z","2026-09-17T13:35:13.157Z",{"blogPosts":513,"helpArticles":514,"releases":516},[],[515],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":519,"title":520,"locale":5,"products":521,"platforms":522,"categories":523,"kind":132,"size":93,"publicationDate":524,"modificationDate":525,"links":526,"images":531,"track":64,"excerpt":520,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":532},"2026-09-07-dynamics-and-hairpins-are-no-longer-sung-as-lyrics","Las dinámicas y reguladores ya no se cantan como letra",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:18.965Z","2026-09-17T13:35:13.530Z",{"blogPosts":527,"helpArticles":528,"releases":530},[],[529],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-09-07",{"slug":534,"title":535,"locale":5,"products":536,"platforms":537,"categories":538,"kind":132,"size":93,"publicationDate":539,"modificationDate":540,"links":541,"images":546,"track":64,"excerpt":535,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":532},"2026-09-07-navigation-marks-d-s-fine-to-coda-and-playing-techniques-pizz-arco-div-are-kept","Las marcas de navegación (D.S., Fine, To Coda) y las técnicas de interpretación (pizz., arco, div.) se conservan como indicaciones en lugar de eliminarse",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:16.792Z","2026-09-17T13:35:13.348Z",{"blogPosts":542,"helpArticles":543,"releases":545},[],[544],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":548,"title":549,"locale":5,"products":550,"platforms":551,"categories":552,"kind":132,"size":93,"publicationDate":553,"modificationDate":554,"links":555,"images":560,"track":64,"excerpt":549,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":561},"2026-09-02-photos-taken-on-an-iphone-no-longer-import-as-two-pages","Las fotos tomadas con un iPhone ya no se importan como dos páginas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:46:04.733Z","2026-09-17T14:45:26.823Z",{"blogPosts":556,"helpArticles":557,"releases":559},[],[558],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-09-02",{"slug":563,"title":564,"locale":5,"products":565,"platforms":566,"categories":567,"kind":92,"size":93,"publicationDate":568,"modificationDate":569,"links":570,"images":575,"track":64,"excerpt":564,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":561},"2026-09-02-import-scanned-music-from-heic-tiff-webp-avif-and-gif-files-and-from-a-single-ph","Importa partituras escaneadas desde archivos HEIC, TIFF, WebP, AVIF y GIF, y desde una sola foto",[60,61,4],[],[64,477],"2026-09-16T14:00:14.656Z","2026-09-17T13:35:13.715Z",{"blogPosts":571,"helpArticles":572,"releases":574},[],[573],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"category":577,"name":18,"count":84,"entries":578},"billing",[579],{"slug":580,"title":581,"locale":5,"products":582,"platforms":583,"categories":584,"kind":132,"size":93,"publicationDate":585,"modificationDate":586,"links":587,"images":591,"track":101,"excerpt":581,"primaryCategory":577,"ownPage":104,"date":486},"2026-09-09-opuscan-for-windows-keeps-a-purchased-credit-pack","Opuscan para Windows conserva un paquete de créditos comprado",[4],[26],[577],"2026-09-16T15:01:47.025Z","2026-09-18T13:45:23.041Z",{"blogPosts":588,"helpArticles":589,"releases":590},[],[],[],[],{"key":49,"year":30,"month":593,"majors":594,"areas":612},8,[595],{"slug":596,"title":597,"locale":5,"products":598,"platforms":599,"categories":600,"kind":65,"size":66,"publicationDate":601,"modificationDate":602,"links":603,"images":608,"track":64,"bodyHtml":609,"excerpt":610,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":611},"2026-08-07-a-new-model-version-with-support-for-implicit-tuplets","Una nueva versión del modelo con soporte para tresillos implícitos",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:40:03.293Z","2026-09-18T10:40:11.706Z",{"blogPosts":604,"helpArticles":605,"releases":607},[],[606],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Una nueva versión de nuestro modelo interno impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, con especial atención a cómo se imprimen los tresillos en la página.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ahora se admiten los tresillos implícitos.\u003C\u002Fstrong> Los grabadores suelen imprimir el pequeño "3" o "6" solo sobre el \u003Cem>primer\u003C\u002Fem> tresillo o seisillo de un pasaje, y dejan sin marca los grupos que le siguen; se espera que el intérprete mantenga el patrón. Esos grupos no marcados son tresillos \u003Cem>implícitos\u003C\u002Fem>: se interpretan como tresillos, aunque no haya nada impreso que lo indique. Son muy habituales en ediciones del siglo XIX, estudios y variaciones. Ahora, el escaneo los reconstruye a partir del ritmo del compás, en lugar de eliminar notas para hacer que el compás encaje en su indicación de compás.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Menos tresillos inventados de la nada.\u003C\u002Fstrong> Antes, el modelo marcaba grupos con barras normales como tresillos incluso cuando no había ningún número impreso encima, y esos números aparecían en tu partitura. Ahora solo escribe un tresillo cuando realmente está indicado en la página.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Una nueva versión de nuestro modelo interno impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, con especial atención a cómo se imprimen los tresillos en la…","2026-08-07",[613],{"category":64,"name":12,"count":614,"entries":615},19,[616,631,645,659,673,689,705,719,733,747,763,777,793,807,821,835,852,866,881],{"slug":617,"title":618,"locale":5,"products":619,"platforms":620,"categories":621,"kind":132,"size":93,"publicationDate":622,"modificationDate":623,"links":624,"images":629,"track":64,"excerpt":618,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-short-text-fragments-no-longer-turn-into-instrument-names","Los fragmentos de texto cortos ya no se convierten en nombres de instrumentos",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:49.576Z","2026-09-17T13:55:48.243Z",{"blogPosts":625,"helpArticles":626,"releases":628},[],[627],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-08-31",{"slug":632,"title":633,"locale":5,"products":634,"platforms":635,"categories":636,"kind":132,"size":93,"publicationDate":637,"modificationDate":638,"links":639,"images":644,"track":64,"excerpt":633,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-directions-such-as-p-legato-and-stray-text-lines-are-no-longer-sung-as-lyrics","Las indicaciones como \"p legato\" ya no se cantan como letra",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:47.688Z","2026-09-17T13:55:48.050Z",{"blogPosts":640,"helpArticles":641,"releases":643},[],[642],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":646,"title":647,"locale":5,"products":648,"platforms":649,"categories":650,"kind":132,"size":93,"publicationDate":651,"modificationDate":652,"links":653,"images":658,"track":64,"excerpt":647,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-a-pickup-measure-in-a-single-part-score-keeps-its-notes","Un compás de anacrusa en una partitura de una sola parte conserva sus notas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:45.793Z","2026-09-17T13:55:47.864Z",{"blogPosts":654,"helpArticles":655,"releases":657},[],[656],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":660,"title":661,"locale":5,"products":662,"platforms":663,"categories":664,"kind":132,"size":93,"publicationDate":665,"modificationDate":666,"links":667,"images":672,"track":64,"excerpt":661,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-a-cover-or-license-page-before-the-music-no-longer-supplies-the-title","Una portada o una página de licencia antes de la música ya no proporciona el título",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:44.037Z","2026-09-17T13:55:47.666Z",{"blogPosts":668,"helpArticles":669,"releases":671},[],[670],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":674,"title":675,"locale":5,"products":676,"platforms":677,"categories":678,"kind":132,"size":93,"publicationDate":679,"modificationDate":680,"links":681,"images":686,"track":64,"bodyHtml":687,"excerpt":688,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-tempo-marks-are-no-longer-mistaken-for-a-title-a-lyricist-or-a-measure-number","Las indicaciones de tempo ya no se confunden con un título, un letrista o un número de compás",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:42.228Z","2026-09-17T13:55:47.454Z",{"blogPosts":682,"helpArticles":683,"releases":685},[],[684],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Las indicaciones metronómicas y términos de tempo como "poco allegro" permanecen donde deben estar.\u003C\u002Fp>","Las indicaciones metronómicas y términos de tempo como \"poco allegro\" permanecen donde deben estar.",{"slug":690,"title":691,"locale":5,"products":692,"platforms":693,"categories":694,"kind":132,"size":93,"publicationDate":695,"modificationDate":696,"links":697,"images":702,"track":64,"bodyHtml":703,"excerpt":704,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-composer-and-lyricist-credits-are-read-in-more-layouts","Los créditos de compositor y letrista se leen en más diseños",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:40.390Z","2026-09-17T13:55:47.242Z",{"blogPosts":698,"helpArticles":699,"releases":701},[],[700],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Ahora se reconocen los créditos en polaco y español, divididos en dos líneas, repartidos entre cuadros de texto o escritos con la fuente musical.\u003C\u002Fp>","Ahora se reconocen los créditos en polaco y español, divididos en dos líneas, repartidos entre cuadros de texto o escritos con la fuente musical.",{"slug":706,"title":707,"locale":5,"products":708,"platforms":709,"categories":710,"kind":132,"size":93,"publicationDate":711,"modificationDate":712,"links":713,"images":718,"track":64,"excerpt":707,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-chord-symbols-are-read-more-precisely-including-diminished-chords-sevenths-and-b","Los símbolos de acordes se leen con más precisión, incluidos los acordes disminuidos, las séptimas y las fundamentales solas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:10.866Z","2026-09-17T13:35:14.289Z",{"blogPosts":714,"helpArticles":715,"releases":717},[],[716],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":720,"title":721,"locale":5,"products":722,"platforms":723,"categories":724,"kind":65,"size":93,"publicationDate":725,"modificationDate":726,"links":727,"images":732,"track":64,"excerpt":721,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-rehearsal-marks-are-recognized-on-photos-not-only-on-clean-scans","Las marcas de ensayo se reconocen en fotos, no solo en escaneos limpios",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:08.889Z","2026-09-17T13:35:14.092Z",{"blogPosts":728,"helpArticles":729,"releases":731},[],[730],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":734,"title":735,"locale":5,"products":736,"platforms":737,"categories":738,"kind":65,"size":93,"publicationDate":739,"modificationDate":740,"links":741,"images":746,"track":64,"excerpt":735,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":630},"2026-08-31-more-chord-symbol-fonts-are-recognized-in-pdfs","Se reconocen más fuentes de símbolos de acordes en archivos PDF",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:03.217Z","2026-09-17T13:35:13.907Z",{"blogPosts":742,"helpArticles":743,"releases":745},[],[744],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":748,"title":749,"locale":5,"products":750,"platforms":751,"categories":752,"kind":92,"size":93,"publicationDate":753,"modificationDate":754,"links":755,"images":761,"track":64,"excerpt":749,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":762},"2026-08-27-rename-and-delete-scans-in-opuscan-for-ios","Cambiar el nombre y eliminar escaneos en Opuscan para iOS",[4],[23],[64],"2026-09-16T12:51:20.602Z","2026-09-16T12:55:31.750Z",{"blogPosts":756,"helpArticles":757,"releases":758},[],[],[759],{"platform":23,"version":760},"1.0.3",[],"2026-08-27",{"slug":764,"title":765,"locale":5,"products":766,"platforms":767,"categories":768,"kind":65,"size":93,"publicationDate":769,"modificationDate":770,"links":771,"images":776,"track":64,"excerpt":765,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":762},"2026-08-27-an-import-resumes-on-its-own-after-you-buy-credits-in-opuscan-for-ios","Una importación se reanuda sola después de comprar créditos en Opuscan para iOS",[4],[23],[64,577],"2026-09-16T12:51:05.303Z","2026-09-16T12:55:29.462Z",{"blogPosts":772,"helpArticles":773,"releases":774},[],[],[775],{"platform":23,"version":760},[],{"slug":778,"title":779,"locale":5,"products":780,"platforms":781,"categories":782,"kind":65,"size":93,"publicationDate":783,"modificationDate":784,"links":785,"images":790,"track":64,"bodyHtml":791,"excerpt":792,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":762},"2026-08-27-opuscan-for-ios-export-progress-failed-import-reports-app-info","Opuscan para iOS: progreso de exportación, informes de importación fallida e información de la app",[4],[23],[64],"2026-09-16T12:51:03.603Z","2026-09-16T12:55:26.611Z",{"blogPosts":786,"helpArticles":787,"releases":788},[],[],[789],{"platform":23,"version":760},[],"\u003Cul>\n\u003Cli>Una barra de progreso mientras se exporta un escaneo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Si falla una importación, se ofrece enviar un informe en lugar de abrir el centro de ayuda; el enlace de ayuda apunta a opuscan.com\u002Fsupport.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Versión de la app y detalles de soporte en Ajustes.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>El muro de pago de créditos solo aparece cuando los créditos son el motivo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Los invitados conservan su identidad entre sesiones.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","- Una barra de progreso mientras se exporta un escaneo. - Si falla una importación, se ofrece enviar un informe en lugar de abrir el centro de ayuda; el enlace…",{"slug":794,"title":795,"locale":5,"products":796,"platforms":797,"categories":798,"kind":132,"size":93,"publicationDate":799,"modificationDate":800,"links":801,"images":806,"track":64,"excerpt":795,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":611},"2026-08-07-smaller-fixes-to-lyrics-chord-symbols-instrument-names-tablature-pickup-measures","Pequeñas correcciones en letras, símbolos de acordes, nombres de instrumentos, tablatura, compases de anacrusa y detalles de la partitura",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:40:42.817Z","2026-09-18T10:40:12.298Z",{"blogPosts":802,"helpArticles":803,"releases":805},[],[804],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":808,"title":809,"locale":5,"products":810,"platforms":811,"categories":812,"kind":132,"size":93,"publicationDate":813,"modificationDate":814,"links":815,"images":820,"track":64,"excerpt":809,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":611},"2026-08-07-rehearsal-marks-attach-to-the-measure-they-open-rather-than-to-the-nearest-note","Las marcas de ensayo se vinculan al compás que abren en lugar de a la nota más cercana",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:40:37.618Z","2026-09-18T10:40:12.110Z",{"blogPosts":816,"helpArticles":817,"releases":819},[],[818],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":822,"title":823,"locale":5,"products":824,"platforms":825,"categories":826,"kind":65,"size":93,"publicationDate":827,"modificationDate":828,"links":829,"images":834,"track":64,"excerpt":823,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":611},"2026-08-07-korean-scores-hangul-titles-and-korean-performance-directions-are-now-recognized","Partituras coreanas: ahora se reconocen los títulos en hangul y las indicaciones de interpretación en coreano",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:40:22.663Z","2026-09-18T10:40:11.919Z",{"blogPosts":830,"helpArticles":831,"releases":833},[],[832],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":836,"title":837,"locale":5,"products":838,"platforms":839,"categories":840,"kind":65,"size":93,"publicationDate":841,"modificationDate":842,"links":843,"images":848,"track":64,"bodyHtml":849,"excerpt":850,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":851},"2026-08-06-an-import-left-on-the-review-step-now-finishes-on-its-own-after-24-hours","Una importación dejada en el paso de revisión ahora se completa sola tras 24 horas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T15:38:39.887Z","2026-09-17T15:27:57.116Z",{"blogPosts":844,"helpArticles":845,"releases":847},[],[846],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Si cierras la pantalla de revisión o pierdes la pestaña, la importación ya no espera para siempre: al cabo de un día continúa con el título y los instrumentos que detectó, y la partitura aparece en tu biblioteca.\u003C\u002Fp>","Si cierras la pantalla de revisión o pierdes la pestaña, la importación ya no espera para siempre: al cabo de un día continúa con el título y los instrumentos…","2026-08-06",{"slug":853,"title":854,"locale":5,"products":855,"platforms":856,"categories":857,"kind":132,"size":93,"publicationDate":858,"modificationDate":859,"links":860,"images":865,"track":64,"excerpt":854,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":851},"2026-08-06-scores-whose-staff-layout-changes-mid-piece-no-longer-lose-staves-or-whole-syste","Las partituras cuyo diseño de pentagramas cambia a mitad de la pieza ya no pierden pentagramas ni sistemas completos",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:07.104Z","2026-09-17T13:35:14.469Z",{"blogPosts":861,"helpArticles":862,"releases":864},[],[863],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":867,"title":868,"locale":5,"products":869,"platforms":870,"categories":871,"kind":65,"size":93,"publicationDate":872,"modificationDate":873,"links":874,"images":879,"track":64,"excerpt":868,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":880},"2026-08-31-instrument-names-are-identified-more-reliably-including-japanese-names-transposi","Los nombres de los instrumentos se identifican de forma más fiable, incluidos los nombres en japonés, las tonalidades de transposición y las partes numeradas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:12.792Z","2026-09-17T13:35:14.851Z",{"blogPosts":875,"helpArticles":876,"releases":878},[],[877],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"2026-08-05",{"slug":882,"title":883,"locale":5,"products":884,"platforms":885,"categories":886,"kind":132,"size":93,"publicationDate":887,"modificationDate":888,"links":889,"images":894,"track":64,"excerpt":883,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":880},"2026-08-05-pdfs-that-contain-both-a-lead-sheet-and-a-piano-arrangement-are-split-into-the-r","Los PDF que contienen tanto una partitura con cifrado como un arreglo para piano se dividen en las partes correctas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T14:00:05.216Z","2026-09-17T13:35:14.646Z",{"blogPosts":890,"helpArticles":891,"releases":893},[],[892],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"key":47,"year":30,"month":896,"majors":897,"areas":983},7,[898,915,932,949,966],{"slug":899,"title":900,"locale":5,"products":901,"platforms":902,"categories":903,"kind":65,"size":66,"publicationDate":904,"modificationDate":905,"links":906,"images":911,"track":64,"bodyHtml":912,"excerpt":913,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":914},"2026-07-29-a-new-model-version-focused-on-scanned-music-accuracy","Una nueva versión del modelo centrada en la precisión de la música escaneada",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:39:45.029Z","2026-09-18T10:40:12.509Z",{"blogPosts":907,"helpArticles":908,"releases":910},[],[909],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Una nueva versión de nuestro modelo propio impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, con entre un 22 % y un 51 % menos de errores en nuestras pruebas de partituras escaneadas. Las mejoras son mayores en las páginas más difíciles: grabados antiguos e impresión irregular.\u003C\u002Fp>","Una nueva versión de nuestro modelo propio impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, con entre un 22 % y un 51 % menos de errores en nuestras…","2026-07-29",{"slug":916,"title":917,"locale":5,"products":918,"platforms":919,"categories":920,"kind":65,"size":66,"publicationDate":921,"modificationDate":922,"links":923,"images":928,"track":64,"bodyHtml":929,"excerpt":930,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":931},"2026-07-24-a-new-model-version-focused-on-notation-fixes","Una nueva versión del modelo centrada en corregir la notación",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:39:15.975Z","2026-09-18T10:40:12.692Z",{"blogPosts":924,"helpArticles":925,"releases":927},[],[926],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Una versión mejorada del modelo propio de Flat impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, en particular:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Ahora se admiten los pasajes polifónicos con silencios compartidos y silencios invisibles.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Las barras de compás y los finales de repetición (voltas) ahora se colocan correctamente dentro de los compases.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Las barras de unión se reconocen con mayor fiabilidad.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ahora se reconocen las armaduras de compás trazadas a través de varios pentagramas, como en las partituras orquestales.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Se corrigieron algunos símbolos de acordes que se exportaban a MusicXML con un tipo de acorde no estándar.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Una versión mejorada del modelo propio de Flat impulsa ahora todas las importaciones de PDF y fotos, en particular: - Ahora se admiten los pasajes polifónicos…","2026-07-24",{"slug":933,"title":934,"locale":5,"products":935,"platforms":936,"categories":937,"kind":92,"size":66,"publicationDate":938,"modificationDate":939,"links":940,"images":945,"track":64,"bodyHtml":946,"excerpt":947,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":948},"2026-07-21-opuscan-for-windows","Opuscan para Windows",[4],[26],[64],"2026-09-16T10:38:34.530Z","2026-09-18T10:40:12.881Z",{"blogPosts":941,"helpArticles":942,"releases":944},[],[943],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F#platforms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa> - nuestra aplicación independiente para escanear partituras - ya está disponible en \u003Cstrong>Windows\u003C\u002Fstrong>, junto con macOS, iPhone, iPad y Android. Escanea una página o abre un PDF y obtén una partitura editable y reproducible que puedes exportar a \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> y \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong> - sin necesidad de una cuenta de Flat.\u003C\u002Fp>","Opuscan - nuestra aplicación independiente para escanear partituras - ya está disponible en Windows, junto con macOS, iPhone, iPad y Android. Escanea una…","2026-07-21",{"slug":950,"title":951,"locale":5,"products":952,"platforms":953,"categories":954,"kind":92,"size":66,"publicationDate":955,"modificationDate":956,"links":957,"images":962,"track":64,"bodyHtml":963,"excerpt":964,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":965},"2026-07-15-opuscan-for-iphone-and-ipad","Opuscan para iPhone y iPad",[4],[23],[64],"2026-09-16T10:38:18.093Z","2026-09-18T10:40:13.244Z",{"blogPosts":958,"helpArticles":959,"releases":961},[],[960],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa> - nuestra aplicación independiente de escaneo a partitura - ya está disponible en la App Store para \u003Cstrong>iPhone\u003C\u002Fstrong> y \u003Cstrong>iPad\u003C\u002Fstrong>, sumándose a las aplicaciones para macOS y Android. Haz una foto de una página o abre un PDF y obtén una partitura editable y reproducible que puedes exportar a \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> y \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong> - sin necesidad de tener una cuenta de Flat.\u003C\u002Fp>","Opuscan - nuestra aplicación independiente de escaneo a partitura - ya está disponible en la App Store para iPhone y iPad, sumándose a las aplicaciones para…","2026-07-15",{"slug":967,"title":968,"locale":5,"products":969,"platforms":970,"categories":971,"kind":92,"size":66,"publicationDate":972,"modificationDate":973,"links":974,"images":979,"track":64,"bodyHtml":980,"excerpt":981,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":982},"2026-07-10-dedicated-opuscan-apps-for-macos-and-android","Apps dedicadas de Opuscan para macOS y Android",[4],[25,24],[64],"2026-09-16T10:37:02.476Z","2026-09-18T10:40:13.427Z",{"blogPosts":975,"helpArticles":976,"releases":978},[],[977],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.opuscan.com\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Opuscan\u003C\u002Fa> - nuestra aplicación independiente de escaneo a partitura - ya cuenta con apps dedicadas para \u003Cstrong>macOS\u003C\u002Fstrong> y \u003Cstrong>Android\u003C\u002Fstrong>. Desarrollada con el mismo motor OMR propio que Flat, permite a cualquiera convertir un PDF o una foto de partituras en una partitura editable y reproducible, y exportarla a \u003Cstrong>MusicXML\u003C\u002Fstrong> y \u003Cstrong>MIDI\u003C\u002Fstrong>; no hace falta una cuenta de Flat. Está pensada para quienes solo quieren usar la tecnología de escaneo con su software musical favorito, desde editores de notación musical (MuseScore, Dorico, Sibelius, Finale) hasta DAWs (GarageBand, Logic Pro, Ableton Live). Descárgala en la Mac App Store o en Google Play.\u003C\u002Fp>","Opuscan - nuestra aplicación independiente de escaneo a partitura - ya cuenta con apps dedicadas para macOS y Android. Desarrollada con el mismo motor OMR…","2026-07-10",[984,1002,1143],{"category":83,"name":8,"count":84,"entries":985},[986],{"slug":987,"title":988,"locale":5,"products":989,"platforms":990,"categories":991,"kind":92,"size":93,"publicationDate":992,"modificationDate":993,"links":994,"images":1000,"track":101,"excerpt":988,"primaryCategory":83,"ownPage":104,"date":1001},"2026-07-02-rename-and-delete-scans-in-opuscan-for-android","Renombra y elimina escaneos en Opuscan para Android",[4],[24],[83],"2026-09-16T18:34:16.853Z","2026-09-16T18:36:55.031Z",{"blogPosts":995,"helpArticles":996,"releases":997},[],[],[998],{"platform":24,"version":999},"26.07.01",[],"2026-07-02",{"category":64,"name":12,"count":54,"entries":1003},[1004,1023,1038,1054,1068,1084,1100,1114,1128],{"slug":1005,"title":1006,"locale":5,"products":1007,"platforms":1008,"categories":1009,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1010,"modificationDate":1011,"links":1012,"images":1019,"track":64,"bodyHtml":1020,"excerpt":1021,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1022},"2026-07-31-import-a-pdf-or-photos-on-android-with-a-review-step-before-the-score-is-built","Importa un PDF o fotos en Android con un paso de revisión antes de crear la partitura",[60,4],[24],[64,477],"2026-09-16T15:26:35.256Z","2026-09-17T15:27:57.305Z",{"blogPosts":1013,"helpArticles":1014,"releases":1016},[],[1015],{"locale":5,"url":73,"title":74},[1017],{"platform":24,"version":1018},"26.08.01",[],"\u003Cp>El proceso de importación en Android se ha reconstruido sobre el mismo motor que la aplicación web: elige las páginas que quieras, comprueba el título y los instrumentos detectados y deja que el escaneo termine mientras sigues usando la aplicación. Opuscan para Android incorpora el mismo asistente.\u003C\u002Fp>","El proceso de importación en Android se ha reconstruido sobre el mismo motor que la aplicación web: elige las páginas que quieras, comprueba el título y los…","2026-07-31",{"slug":1024,"title":1025,"locale":5,"products":1026,"platforms":1027,"categories":1028,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1029,"modificationDate":1030,"links":1031,"images":1035,"track":64,"bodyHtml":1036,"excerpt":1037,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":914},"2026-07-29-piano-right-hand-no-longer-lands-on-the-bass-staff","La mano derecha del piano ya no cae en el pentagrama de bajo",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T18:35:58.462Z","2026-09-16T18:41:55.991Z",{"blogPosts":1032,"helpArticles":1033,"releases":1034},[],[],[],[],"\u003Cp>En algunas partituras para piano, la segunda voz heredaba el pentagrama de la anterior, por lo que las notas de la mano derecha se escribían en el pentagrama de bajo.\u003C\u002Fp>","En algunas partituras para piano, la segunda voz heredaba el pentagrama de la anterior, por lo que las notas de la mano derecha se escribían en el pentagrama…",{"slug":1039,"title":1040,"locale":5,"products":1041,"platforms":1042,"categories":1043,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1044,"modificationDate":1045,"links":1046,"images":1050,"track":64,"bodyHtml":1051,"excerpt":1052,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1053},"2026-07-23-fewer-dropped-notes-on-dense-pages-and-slurs-on-double-stops-are-kept","Menos notas perdidas en pentagramas densos, y no más barras de ritmo tras un pasaje en tresillo",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T18:35:06.470Z","2026-09-16T18:38:01.231Z",{"blogPosts":1047,"helpArticles":1048,"releases":1049},[],[],[],[],"\u003Cp>Los pentagramas recargados que continúan desde la línea anterior ya no pierden notas, una parte que mezcla pentagramas con tresillos y pentagramas normales ya no se convierte en barras de ritmo a mitad de camino, y las ligaduras y articulaciones colocadas sobre una doble cuerda se mantienen en el acorde.\u003C\u002Fp>","Los pentagramas recargados que continúan desde la línea anterior ya no pierden notas, una parte que mezcla pentagramas con tresillos y pentagramas normales ya…","2026-07-23",{"slug":1055,"title":1056,"locale":5,"products":1057,"platforms":1058,"categories":1059,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1060,"modificationDate":1061,"links":1062,"images":1067,"track":64,"excerpt":1056,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":948},"2026-07-21-clef-changes-in-the-middle-of-a-measure-are-now-recognized","Ahora se reconocen los cambios de clave en mitad de un compás",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:38:56.052Z","2026-09-18T10:40:13.065Z",{"blogPosts":1063,"helpArticles":1064,"releases":1066},[],[1065],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1069,"title":1070,"locale":5,"products":1071,"platforms":1072,"categories":1073,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1074,"modificationDate":1075,"links":1076,"images":1080,"track":64,"bodyHtml":1081,"excerpt":1082,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1083},"2026-07-20-lyrics-and-text-are-recognized-in-more-languages-including-vietnamese-thai-arabi","La letra y el texto se reconocen en más idiomas, incluidos vietnamita, tailandés, árabe e hindi",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T18:34:58.374Z","2026-09-16T20:14:45.280Z",{"blogPosts":1077,"helpArticles":1078,"releases":1079},[],[],[],[],"\u003Cp>El reconocimiento de texto ahora incluye vietnamita, tailandés, árabe, persa, urdu, hindi, maratí, nepalí, bengalí, tamil, télugu y canarés, además de otros 24 idiomas con escritura latina, como checo, húngaro, croata y lituano. Las palabras con acentos y signos diacríticos también se conservan ahora en lugar de descartarse como ilegibles, y el texto en hebreo incrustado en un PDF ya no se elimina.\u003C\u002Fp>","El reconocimiento de texto ahora incluye vietnamita, tailandés, árabe, persa, urdu, hindi, maratí, nepalí, bengalí, tamil, télugu y canarés, además de otros 24…","2026-07-20",{"slug":1085,"title":1086,"locale":5,"products":1087,"platforms":1088,"categories":1089,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1090,"modificationDate":1091,"links":1092,"images":1096,"track":64,"bodyHtml":1097,"excerpt":1098,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1099},"2026-07-12-instrument-names-are-matched-more-reliably-including-band-section-labels-and-jap","Los nombres de instrumentos se identifican con más fiabilidad, también en secciones de banda y partituras chinas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T18:34:36.570Z","2026-09-16T18:37:22.041Z",{"blogPosts":1093,"helpArticles":1094,"releases":1095},[],[],[],[],"\u003Cp>Un simple "Horn" ahora se interpreta como trompa en lugar de corno inglés; "Alto" y "Tenor" en una parte de banda, como saxofones; los bajos de brass band, como tuba; y se corrige una clave de percusión mal leída en una parte con altura determinada. Una línea vocal que entra después de una introducción de piano se reconoce como voz en lugar de como un segundo piano. En partituras chinas, las etiquetas 詞 y 曲 asignan los nombres a letrista y compositor, y las letras bilingües conservan todas las estrofas. Al cambiar el instrumento de una parte de batería en el paso de revisión, se mantiene la batería.\u003C\u002Fp>","Un simple \"Horn\" ahora se interpreta como trompa en lugar de corno inglés; \"Alto\" y \"Tenor\" en una parte de banda, como saxofones; los bajos de brass band,…","2026-07-12",{"slug":1101,"title":1102,"locale":5,"products":1103,"platforms":1104,"categories":1105,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1106,"modificationDate":1107,"links":1108,"images":1113,"track":64,"excerpt":1102,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":982},"2026-07-10-fixed-some-multi-voice-passages-where-the-two-voices-share-a-rest","Corregidos algunos pasajes a varias voces en los que ambas voces comparten un silencio",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:37:54.405Z","2026-09-18T10:40:13.989Z",{"blogPosts":1109,"helpArticles":1110,"releases":1112},[],[1111],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1115,"title":1116,"locale":5,"products":1117,"platforms":1118,"categories":1119,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1120,"modificationDate":1121,"links":1122,"images":1127,"track":64,"excerpt":1116,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":982},"2026-07-10-courtesy-cautionary-accidentals-are-now-recognized","Ahora se reconocen los accidentes de cortesía (de precaución)",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:37:35.732Z","2026-09-18T10:40:13.801Z",{"blogPosts":1123,"helpArticles":1124,"releases":1126},[],[1125],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1129,"title":1130,"locale":5,"products":1131,"platforms":1132,"categories":1133,"kind":92,"size":93,"publicationDate":1134,"modificationDate":1135,"links":1136,"images":1140,"track":64,"bodyHtml":1141,"excerpt":1142,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":982},"2026-07-10-a-photographed-two-page-book-spread-is-split-into-two-pages","Una doble página fotografiada se divide en dos páginas",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T18:34:28.828Z","2026-09-16T18:37:07.017Z",{"blogPosts":1137,"helpArticles":1138,"releases":1139},[],[],[],[],"\u003Cp>Al fotografiar un libro abierto, la importación lee la página izquierda y la derecha una después de la otra, en lugar de como una sola página ancha.\u003C\u002Fp>","Al fotografiar un libro abierto, la importación lee la página izquierda y la derecha una después de la otra, en lugar de como una sola página ancha.",{"category":577,"name":18,"count":84,"entries":1144},[1145],{"slug":1146,"title":1147,"locale":5,"products":1148,"platforms":1149,"categories":1150,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1151,"modificationDate":1152,"links":1153,"images":1159,"track":101,"bodyHtml":1160,"excerpt":1161,"primaryCategory":577,"ownPage":104,"date":965},"2026-07-15-an-import-resumes-on-its-own-after-you-buy-credits-in-opuscan-for-android","Una importación se reanuda sola después de comprar créditos en Opuscan para Android",[4],[24],[577,477],"2026-09-16T18:34:52.989Z","2026-09-16T18:37:34.040Z",{"blogPosts":1154,"helpArticles":1155,"releases":1156},[],[],[1157],{"platform":24,"version":1158},"26.07.03",[],"\u003Cp>Si te quedas sin créditos a mitad de un escaneo, puedes comprar un paquete y la importación continúa donde se detuvo. Después de cada compra se muestra una confirmación, y Ayuda y soporte abre el nuevo sitio de soporte de Opuscan.\u003C\u002Fp>","Si te quedas sin créditos a mitad de un escaneo, puedes comprar un paquete y la importación continúa donde se detuvo. Después de cada compra se muestra una…",{"key":44,"year":30,"month":1163,"majors":1164,"areas":1216},6,[1165,1182,1199],{"slug":1166,"title":1167,"locale":5,"products":1168,"platforms":1169,"categories":1170,"kind":65,"size":66,"publicationDate":1171,"modificationDate":1172,"links":1173,"images":1178,"track":64,"bodyHtml":1179,"excerpt":1180,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":1181},"2026-06-23-sharper-page-analysis-for-complex-layouts","Análisis de página más preciso para diseños complejos",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:35:51.717Z","2026-09-18T10:40:14.182Z",{"blogPosts":1174,"helpArticles":1175,"releases":1177},[],[1176],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Hemos mejorado la forma en que el escaneo interpreta el diseño de una página. Ahora, al importar PDF y fotos, se obtienen partituras más limpias y precisas, especialmente en diseños complejos:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Las páginas densas ahora se dividen correctamente.\u003C\u002Fstrong> Las páginas con muchos sistemas cortos apilados unos sobre otros ya no se fusionan; cada sistema se detecta por separado.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Mejor con partituras orquestales y de grandes conjuntos.\u003C\u002Fstrong> Los instrumentos con varios pentagramas, como el piano y el órgano, y las partituras grandes con muchos pentagramas se reconocen de forma más fiable.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Diseños apaisados, anchos y de cuadernillo.\u003C\u002Fstrong> Las páginas en formato apaisado ya no recortan el borde izquierdo (lo que podía cortar las claves), y los escaneos de varias páginas y en formato cuadernillo se procesan correctamente.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Menos detecciones erróneas.\u003C\u002Fstrong> Los elementos espurios cerca de los pies de página y los márgenes ya no se detectan como música.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Hemos mejorado la forma en que el escaneo interpreta el diseño de una página. Ahora, al importar PDF y fotos, se obtienen partituras más limpias y precisas,…","2026-06-23",{"slug":1183,"title":1184,"locale":5,"products":1185,"platforms":1186,"categories":1187,"kind":65,"size":66,"publicationDate":1188,"modificationDate":1189,"links":1190,"images":1195,"track":64,"bodyHtml":1196,"excerpt":1197,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":1198},"2026-06-15-a-more-accurate-model","Un modelo más preciso",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:35:39.430Z","2026-09-18T10:40:14.899Z",{"blogPosts":1191,"helpArticles":1192,"releases":1194},[],[1193],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Todas las importaciones de PDF y fotos se procesan ahora con el propio modelo interno de Flat. Esta versión es una nueva actualización importante centrada en la precisión de la transcripción: la corrección musical (las notas, ritmos, ligaduras y alteraciones que determinan si una partitura es correcta) mejora en todos los conjuntos de prueba, con los mayores avances en:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dinámicas:\u003C\u002Fstrong> +39 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Calderones, articulaciones, ligaduras, alteraciones:\u003C\u002Fstrong> +30 a 37 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Duración de las notas:\u003C\u002Fstrong> +22 %\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ligaduras de expresión, notas con puntillo, silencios, asignación de pentagrama y voz:\u003C\u002Fstrong> +14 a 20 %\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>La colocación del texto, las dinámicas y la maquetación también es más precisa: la letra, los nombres de acordes y las dinámicas se asocian de forma más fiable a las notas correctas, incluso en diseños complejos como sistemas de piano de gran pentagrama y partes con cambios de clave.\u003C\u002Fp>","Todas las importaciones de PDF y fotos se procesan ahora con el propio modelo interno de Flat. Esta versión es una nueva actualización importante centrada en…","2026-06-15",{"slug":1200,"title":1201,"locale":5,"products":1202,"platforms":1203,"categories":1204,"kind":92,"size":66,"publicationDate":1205,"modificationDate":1206,"links":1207,"images":1212,"track":64,"bodyHtml":1213,"excerpt":1214,"primaryCategory":64,"ownPage":79,"date":1215},"2026-06-01-our-own-ai-model-starts-rolling-out","Nuestro propio modelo de IA empieza a implementarse",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:35:24.395Z","2026-09-18T10:40:15.082Z",{"blogPosts":1208,"helpArticles":1209,"releases":1211},[],[1210],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Estamos empezando a implementar el propio modelo de IA de Flat para importar PDF y fotos, diseñado y entrenado internamente para sustituir el motor de terceros utilizado en el lanzamiento. Controlar la tecnología de principio a fin nos permite seguir mejorando la precisión, ampliar lo que reconocemos, publicar mejoras mucho más rápido y ajustar los resultados al propio formato de notación de Flat para que las importaciones encajen de forma natural en el resto del producto. Esta primera versión ya puede leer mucha más música:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Cobertura de notación más amplia.\u003C\u002Fstrong> Nuevos elementos reconocidos:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Cifrados de acordes, codificados correctamente con su significado musical como acordes editables, no solo como texto sin formato\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Repeticiones de compás y barras oblicuas rítmicas\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Indicaciones de tempo y metrónomo (con BPM)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Letras y texto en más idiomas.\u003C\u002Fstrong> La letra, las marcas de ensayo y otros textos se reconocen por defecto en idiomas con escritura latina, además de japonés, coreano y chino.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Más fiel al diseño original.\u003C\u002Fstrong> Ahora las importaciones siguen mucho más de cerca el diseño de la partitura original, respetando el número de compases por línea, sistemas por página y la estructura general. Esto marca una diferencia real en partituras grandes y complejas, como obras orquestales e instrumentos de varios pentagramas, como el piano. También admite más formatos de página, incluidas páginas apaisadas que antes no eran compatibles.\u003C\u002Fp>","Estamos empezando a implementar el propio modelo de IA de Flat para importar PDF y fotos, diseñado y entrenado internamente para sustituir el motor de terceros…","2026-06-01",[1217],{"category":64,"name":12,"count":593,"entries":1218},[1219,1236,1252,1268,1284,1298,1312,1326],{"slug":1220,"title":1221,"locale":5,"products":1222,"platforms":1223,"categories":1224,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1225,"modificationDate":1226,"links":1227,"images":1232,"track":64,"bodyHtml":1233,"excerpt":1234,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1235},"2026-06-24-chord-symbols-fixed-do-names-rem-sib-la7-stacked-extensions-and-accidentals-are","Símbolos de acorde: se conservan los nombres en do fijo (REm, SIb, LA7), las extensiones apiladas y las alteraciones",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T20:51:00.026Z","2026-09-17T20:15:13.630Z",{"blogPosts":1228,"helpArticles":1229,"releases":1231},[],[1230],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Se reconocen los símbolos de acorde escritos con nombres de solfeo, las extensiones apiladas sobre el acorde ("sus4" debajo de "A7(6)") se reincorporan a él, y los sostenidos y bemoles dibujados con la tipografía de notación de un PDF digital se leen en lugar de descartarse. Los símbolos de acorde detectados mediante reconocimiento de texto se importan como notación de acordes en vez de desecharse.\u003C\u002Fp>","Se reconocen los símbolos de acorde escritos con nombres de solfeo, las extensiones apiladas sobre el acorde (\"sus4\" debajo de \"A7(6)\") se reincorporan a él, y…","2026-06-24",{"slug":1237,"title":1238,"locale":5,"products":1239,"platforms":1240,"categories":1241,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1242,"modificationDate":1243,"links":1244,"images":1249,"track":64,"bodyHtml":1250,"excerpt":1251,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1235},"2026-06-24-page-numbers-catalog-numbers-and-attribution-lines-no-longer-become-titles-credi","Los números de página, de catálogo y las líneas de atribución ya no se convierten en títulos, créditos ni números de compás",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T20:50:51.039Z","2026-09-17T20:15:13.425Z",{"blogPosts":1245,"helpArticles":1246,"releases":1248},[],[1247],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Los números de página y de catálogo ya no desplazan la numeración de los compases, las líneas con "Words and Music by" y las líneas con solo "by" ya no acaban como compositor o subtítulo, los encabezados de movimiento alineados a la izquierda pasan al título del movimiento, los números de ensayo enmarcados se conservan y el texto de expresión situado por encima o por debajo del pentagrama se importa como indicación en lugar de como crédito.\u003C\u002Fp>","Los números de página y de catálogo ya no desplazan la numeración de los compases, las líneas con \"Words and Music by\" y las líneas con solo \"by\" ya no acaban…",{"slug":1253,"title":1254,"locale":5,"products":1255,"platforms":1256,"categories":1257,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1258,"modificationDate":1259,"links":1260,"images":1265,"track":64,"bodyHtml":1266,"excerpt":1267,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1235},"2026-06-24-lyrics-fewer-dropped-verses-and-no-more-credits-copyright-lines-or-stage-cues-su","Letras: menos versos omitidos, y ya no se cantan créditos, líneas de copyright ni indicaciones escénicas como letra",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T20:50:39.486Z","2026-09-17T20:15:13.229Z",{"blogPosts":1261,"helpArticles":1262,"releases":1264},[],[1263],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Se recuperan los primeros versos y las sílabas de la segunda estrofa cercanas a un pentagrama vecino, la línea cantada ya no se dispersa entre ambos pentagramas de un sistema de piano, y los pies de página de copyright, los créditos al final de la pieza, las indicaciones de tempo, las indicaciones escénicas y los glifos sueltos de tipografías musicales se mantienen fuera de la letra.\u003C\u002Fp>","Se recuperan los primeros versos y las sílabas de la segunda estrofa cercanas a un pentagrama vecino, la línea cantada ya no se dispersa entre ambos…",{"slug":1269,"title":1270,"locale":5,"products":1271,"platforms":1272,"categories":1273,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1274,"modificationDate":1275,"links":1276,"images":1281,"track":64,"bodyHtml":1282,"excerpt":1283,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1235},"2026-06-24-instrument-names-resolve-to-the-right-part-more-often-in-more-languages-and-tran","Los nombres de instrumento se asignan mejor a la parte correcta, en más idiomas, y las partes transpositoras suenan a tono de concierto",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T20:50:25.045Z","2026-09-17T20:15:13.030Z",{"blogPosts":1277,"helpArticles":1278,"releases":1280},[],[1279],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>Los nombres de parte impresos en el margen o en el encabezado ahora se asignan con más frecuencia al instrumento correcto en partituras de órgano, coro, percusión y banda, incluidas abreviaturas, plurales y ordinales ("1st & 2nd Horns in F"). También se buscan nombres en japonés y en otros idiomas. Las dinámicas, las indicaciones de metrónomo y las sílabas de la letra junto al pentagrama ya no se confunden con un nombre de parte. Los instrumentos transpositores se exportan con su transposición para que suenen a tono de concierto.\u003C\u002Fp>","Los nombres de parte impresos en el margen o en el encabezado ahora se asignan con más frecuencia al instrumento correcto en partituras de órgano, coro,…",{"slug":1285,"title":1286,"locale":5,"products":1287,"platforms":1288,"categories":1289,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1290,"modificationDate":1291,"links":1292,"images":1297,"track":64,"excerpt":1286,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1181},"2026-06-23-jazz-scores-when-correctly-detected-now-apply-a-jazz-chord-style-and-handwritten","Las partituras de jazz, cuando se detectan correctamente, aplican ahora automáticamente un estilo de acordes de jazz y una fuente musical manuscrita de jazz",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:36:49.411Z","2026-09-18T10:40:14.718Z",{"blogPosts":1293,"helpArticles":1294,"releases":1296},[],[1295],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1299,"title":1300,"locale":5,"products":1301,"platforms":1302,"categories":1303,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1304,"modificationDate":1305,"links":1306,"images":1311,"track":64,"excerpt":1300,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1181},"2026-06-23-beams-that-span-rests-for-example-note-rest-note-are-now-supported","Ahora se admiten las barras que abarcan silencios (por ejemplo, nota \u002F silencio \u002F nota)",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:36:35.297Z","2026-09-18T10:40:14.538Z",{"blogPosts":1307,"helpArticles":1308,"releases":1310},[],[1309],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1313,"title":1314,"locale":5,"products":1315,"platforms":1316,"categories":1317,"kind":65,"size":93,"publicationDate":1318,"modificationDate":1319,"links":1320,"images":1325,"track":64,"excerpt":1314,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1181},"2026-06-23-custom-beaming-patterns-are-now-recognized-and-preserved-on-import","Los patrones de barras personalizados ahora se reconocen y se conservan al importar",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T10:36:19.580Z","2026-09-18T10:40:14.358Z",{"blogPosts":1321,"helpArticles":1322,"releases":1324},[],[1323],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],{"slug":1327,"title":1328,"locale":5,"products":1329,"platforms":1330,"categories":1331,"kind":132,"size":93,"publicationDate":1332,"modificationDate":1333,"links":1334,"images":1339,"track":64,"bodyHtml":1340,"excerpt":1341,"primaryCategory":64,"ownPage":104,"date":1198},"2026-06-15-pickup-measures-multi-measure-rests-and-overfull-bars-import-cleanly","Los compases de anacrusa, los silencios multicompás y los compases con exceso se importan correctamente",[60,61,4],[],[64],"2026-09-16T20:51:02.482Z","2026-09-18T13:45:34.271Z",{"blogPosts":1335,"helpArticles":1336,"releases":1338},[],[1337],{"locale":5,"url":73,"title":74},[],[],"\u003Cp>El compás de anacrusa se aplica a todas las partes en lugar de generarse a partir de un único compás corto, los números impresos de los silencios multicompás se interpretan como tales, los compases que se exceden en una figura se corrigen según la siguiente mejor estimación del modelo, y las notas sin duración heredan la duración en curso en lugar de desaparecer. Los ligaduras de prolongación y tremolos sin pareja, o las cabezas de nota que el editor no pudo cargar, ya no hacen que falle toda la importación.\u003C\u002Fp>","El compás de anacrusa se aplica a todas las partes en lugar de generarse a partir de un único compás corto, los números impresos de los silencios multicompás…",[],{"android":1344,"ios":1345},{"26.09.01":361,"26.08.01":1005,"26.07.03":1146,"26.07.01":987},{"1.0.3":748},{},1790687210269]