PDF 和照片扫描新变化

你正在阅读的就是它。所有与你相关的更新，从新功能到小型修复，都会在这里以你的语言列出；如果有对应页面，也会附上帮助中心链接。你可以在网站菜单中的 Product Updates 下找到它：flat.io/changelog、flat.io/edu/changelog 和 opuscan.com/omr/changelog。

原页面采用较小或较大的五线谱时，导入后不再统一显示为固定的默认大小。

与乐谱分开印制的歌词段落、页脚版权信息、首调唱名行和固定唱名音名不再被当作歌词演唱。标为“Hn.”或“Horn 1”的圆号现在会按 F 调移调；标为 S、A、T、B 的合唱声部及克拉维斯节奏棒现在可被识别；法语、德语和韩语的作品信息标签也会填入正确的字段。

从管弦乐总谱到行进乐队乐谱，包含大量谱表的页面不再被拆成多余的谱表系统，也不会被合并成一个系统。仅印在单个谱表上的拍号变化、多小节休止符和第一结尾都能保留正确的小节划分；超长拼接图像和倾斜照片的识别也更加可靠。

部分 PDF 使用的日语文本编码以前会导致内容显示为乱码。现在，这些文件中的歌词和标题都能正确读取；导入时如果选择了多种语言，现在也会全部使用。

在其他打谱软件中，延音线现在能正确连接到第二个音符；跨越 22 小节的休止符也会导出为 22 小节，而不是 1 小节，因此小节编号与原谱一致。

在干净的排版页面中，页面分析有时会在同一系统两个几乎相同的轮廓之间犹豫，置信度被分散后，这个系统就可能未被识别出来。非常浅淡、刚好低于检测阈值的谱表也可能出现同样的问题。在我们的扫描页面基准测试中，识别出的系统占比从 96.1% 提升到 99.1%，其中单行声部的提升最明显（从 90.6% 提升到 97.8%）。

现在，只包含简单和弦符号（C、F、G）的乐谱也会被识别为和弦，而不再被当作歌词唱出来。

如果页面上的声部标记为 Soprano、Alto、Tenor 和 Bass，现在会被识别为合唱谱，因此导入时不再停下来要求你确认下面三个声部。

拍摄显示器或平板电脑时，页面上会叠加一层细密的像素网格，之前它会遮挡五线谱。现在导入功能可以透过这层网格进行识别。

对于存在背面透印、重复检测、版式变化或附录较短的页面，现在都能保留其全部谱表系统。误识别不再会添加数百个空小节，裁切后的摘录也不再会上下颠倒。

谱号和数字低音只会出现在对应的谱表上，弱起小节会按印刷谱的方式编号，多小节休止和颤音线可导出为有效的 MusicXML，钢琴跨谱表声部也会保留在正确的谱表上。

像“1 Verse”或“Level 2”这样的记号不再被丢弃，零散的字母也不再被识别为排练记号。

现在可以正确处理合唱声部缩写、“Violin II”、日文标签和带框分段名称，零散字形不再被识别为声部名称，并且导入前确认的乐器将始终被应用。

现在，只有休止的小节上方的和弦会被保留；跨两个文本框拆分的和弦，或将变化记号写在音级之后的和弦（G7⁵⁻）也能被识别；而且只包含和弦的一行不再被当作歌词演唱。

版权行、印章、分段标签、情绪词、旁白提示和页眉将不会再进入标题和作曲者字段。日文署名会连同其角色标签一起识别，标题也不会再重复。

音节会保留在对应的音符和小节内，歌词行的首尾音节都会保留，主歌编号和鼓槌法标记不会被当作歌词演唱，印在两条合唱谱表之间的歌词也会归到正确的谱表上。

现在，位于页面顶部被裁切的标记、写在句子中的标记，或紧贴排练字母的标记都可以被识别。像 rit. 或 accel. 这样的相对速度术语不再凭空设定一个速度。

节拍器公式和诸如 "poco allegro" 之类的速度术语会保留在它们应在的位置。

现在可识别波兰语和西班牙语的署名，即使它们分成两行、拆分在多个文本框中，或使用音乐字体设置也可以。

• 导出扫描结果时会显示进度条。
• 导入失败时，会提供发送报告的选项，而不是打开帮助中心；帮助链接指向 opuscan.com/support。
• 在“设置”中可查看应用版本和支持信息。
• 只有当原因确实与点数有关时，才会显示点数付费墙。
• 游客用户可在不同会话之间保留其身份。

如果你关闭审核界面或丢失了标签页，导入将不再无限期等待：一天后，它会使用已识别的标题和乐器继续处理，乐谱也会出现在你的资料库中。

Android 上的导入流程已基于与网页应用相同的引擎重建：选择你需要的页面，检查识别出的标题和乐器，然后在继续使用应用的同时让扫描完成。Opuscan for Android 也加入了同样的向导。

在一些钢琴乐谱中，第二声部会继承前一个声部的谱表，导致右手音符被记到低音谱表上。

从上一行延续下来的密集系统不再丢失音符，混合三连音系统和普通系统的声部也不再在进行到一半时变成节奏斜杠，放在双音上的连线和演奏法记号也会保留在和弦上。

文本识别现已支持越南语、泰语、阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、印地语、马拉地语、尼泊尔语、孟加拉语、泰米尔语、泰卢固语和卡纳达语，另外还支持 24 种使用拉丁字母的语言，例如捷克语、匈牙利语、克罗地亚语和立陶宛语。带重音和变音符号的词语现在也会被保留，不再因无法识别而被丢弃；嵌入在 PDF 中的希伯来语文本也不再被忽略。

单独出现的“Horn”现在会识别为法国号而不是英国管；乐队分谱中的“Alto”和“Tenor”会识别为萨克斯，铜管乐队低音乐器会识别为大号；如果有音高的声部误读成打击乐谱号，也会被纠正。在钢琴前奏之后进入的人声线，现在会识别为声乐声部，而不是第二个钢琴声部。在中文乐谱中，詞和曲标签会分别将姓名归类为作词和作曲，双语歌词也会保留每一段。若在审核步骤中更改鼓谱声部的乐器，鼓组会保留不变。

拍摄一本摊开的书后，导入时现在会按顺序读取左页和右页，而不是将其识别为一个横向大页面。

如果扫描过程中点数用完，购买一个点数包后，导入会从中断处继续。每次购买后现在都会显示确认信息，“帮助与支持”会打开全新的 Opuscan 支持网站。

用固定唱名书写的和弦符号现在可以识别；堆叠在和弦上下的扩展标记（如在 "A7(6)" 下方的 "sus4"）会重新合并到该和弦上；以数字 PDF 中乐谱字体绘制的升号和降号也会被读取，而不再被丢弃。通过文本识别检测到的和弦符号会作为和弦标记导入，而不是被忽略。

页码和目录编号不再导致小节编号偏移，“Words and Music by”以及单独的“by”行不再落入作曲者或副标题，左对齐的乐章标题会导入为乐章标题，方框排练编号会被保留，而谱表上方或下方的表情文字会作为演奏指示导入，而不是作为署名导入。

现在可恢复靠近相邻谱表的第一段歌词和第二段歌词音节，演唱行不再分散到大谱表的两个谱表上，页脚版权行、乐曲结尾的制作信息、速度术语、舞台提示以及零散的音乐字体字形也会被排除在歌词之外。

现在，印在页边或页眉中的声部名称能更准确地匹配到正确的乐器，适用于管风琴、合唱、打击乐和管乐总谱；还支持缩写、复数和序数形式（"1st & 2nd Horns in F"），也会查找日语及其他语言的名称。谱表旁的力度记号、速度记号和歌词音节不再被误认为是声部名称。移调乐器现在会连同其移调信息一起导出，因此播放时会以音乐会音高发声。

弱起小节现在会被带到每个分谱中，而不是根据单独一个较短小节生成；印刷的多小节休止计数会按其本意读取；超出一个时值的小节会根据模型的次优推断进行修正；缺少时值的音符会继承当前时值，而不再直接消失。未配对的延音线、震音，或编辑器无法加载的音头，也不再导致整个导入失败。